Όταν μεταφέρεται ένα λογοτεχνικό
έργο σε τηλεοπτική σειρά είναι τις περισσότερες φορές «δίκοπο μαχαίρι». Συνήθως
το βιβλίο έχει τη τιμητική του, αφού είναι πιο καλή η αίσθηση όταν το ζεις σαν
αναγνώστης και ίσως η τηλεοπτική προσαρμογή να σου χαλάει την όλη ατμόσφαιρα.
Αλλά η αλήθεια είναι ότι με το να δημιουργείται η τηλεοπτική σειρά «ανοίγει» το
έργο σε περισσότερο κοινό και όχι μόνο στις τάξεις των βιβλιόφιλων. Οι
σύγχρονοι ρυθμοί είναι έντονοι και ο ελεύθερος χρόνος λίγος, οπότε πιστεύω είναι
καλό να γίνονται μεταφορές. Ακόμη πολλοί οδηγούνται στο να αγοράσουν το βιβλίο –
το ένα χέρι νίβει τ’ άλλο που λένε.
Μεζεδάκια αγγλικού μεσαίωνα
κανείς?
Το εξώφυλλο του βιβλίου. |
Ken Follet είναι ο συγγραφέας, A World Without End το έργο. Ανήκει στη κατηγορία του ιστορικού μυθιστορήματος σε εποχές των
Σκοτεινών Αιώνων της Ευρώπης. Συγκεκριμένα όλη η πλοκή εκτυλίσσεται στη
μεσαιωνική Αγγλία (1300 μ.Χ), όπου με πετυχημένο τρόπο –κοστούμια, σκηνικά,
τοπία, ήθη, έθιμα, μουσική επένδυση- μας μεταφέρει στο τότε και στο εκεί. Ο Εκατονταετής
πόλεμος με τους Γάλλους έχει ξεκινήσει και η πανδημία του «Μαύρου Θανάτου»
θερίζει αδιάκριτα, αφήνοντας χιλιάδες νεκρούς.
Οι χωρικοί έχουν απεικονιστεί με
αρκετό μεράκι –αν λάβουμε υπόψη ότι δεν είναι budget σειρά-
είναι και πρωταγωνιστές πρόσωπα μάλιστα, τις περισσότερες φορές αδικημένοι
φυσικά. Οι ηγέτες - επίσκοποι και λόρδοι προύχοντες, το στέμμα – με τις ιδιαιτερότητες
των χαρακτήρων όπως αλαζονεία, ίντριγκες και μηχανορραφίες είναι το άλλο άκρο. Γενικά
ο πυρήνας βρίσκεται στη θέληση και την έμπνευση κάποιων ανθρώπων για τη
προσφορά και τη δημιουργία σε χαλεπούς καιρούς, και τα τεράστια εμπόδια που
πρέπει να νικήσουν -συντηρητισμός, το κατεστημένο της εποχής, σάπια μυαλά κλπ. -
Είναι από τις σειρές που σκιαγραφούν
με πετυχημένο τρόπο την όλη ατμόσφαιρα εκείνων των εποχών. Όποιος έχει σχετικό ενδιαφέρον
παίρνει μια καλή δόση θα έλεγα.
Ο συγγραφέας έχει κι άλλο ένα έργο το The Pillars of the Earth –
Οι στήλες της γης που τοποθετείται χρονικά πιο πίσω – στις κατασκευές των
μεγάλων καθεδρικών- και που έχει
μεταφερθεί και αυτό σε τηλεοπτική σειρά.
Άλλες εποχές, πέρασαν και είναι σα παραμύθι αλλά τουλάχιστον άφησαν πινελιές!
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου